{"product_id":"spicy-jasmineincense-collection-40sticks","title":"Spicy Jasmine(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-start=\"571\" data-end=\"574\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e重厚感のある香りとリラックスできる香が共存し、神秘的で刺激的なフレグランスです。シダーウッドとローズが、ラベンダーやジャスミンの繊細な香りと融合します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fragrance where the rich and relaxing scents coexist, creating a mysterious and invigorating aroma. Cedarwood and rose blend harmoniously with the delicate notes of lavender and jasmine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/sj_07.jpg?v=1721378514\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0mm;\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e・特徴\u003cbr\u003e重厚感のある香りとリラックスできる香が共存し、神秘的で刺激的なフレグランスです。 シダーウッドとローズが、ラベンダーやジャスミンの繊細な香りと融合します。 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fragrance where the rich and relaxing scents coexist,creating a mysterious and invigorating aroma.Cedarwood and rose blend harmoniously with the delicate notes of lavender and jasmine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/sj_00.jpg?v=1721378514\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44478411440310,"sku":"lei-sj-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_SJ.jpg?v=1767014560","url":"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/zh\/products\/spicy-jasmineincense-collection-40sticks","provider":"Lei In Praise of Shadows","version":"1.0","type":"link"}