{"title":"White tea","description":"\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003e Features\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e A pleasant afternoon. The aroma of a delightful blend of white tea wafts from the kitchen and fills your mind. The fresh scent of herbs slowly spreads, and the subtle scent of rose and jasmine create an exquisite balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e A pleasant afternoon moment. The delightful blend of white tea from the kitchen fills the air, soothing the heart. The fresh herbal notes gradually spread, while hints of rose and jasmine create a perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003e Image \u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_00.jpg?v=1721378537\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1 style=\"text-align: left;\"\u003e Note \u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_07.jpg?v=1721378537\"\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"white-tea","title":"White tea (Lei03 diffuser refill)","description":"\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e SPEC\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e This is an aluminum refill bottle for \u003cspan style=\"color: rgb(231, 214, 176);\" data-mce-style=\"color: rgb(231, 214, 176);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(231, 214, 176);\" title=\"Lei card diffuser (Lei03)\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/products\/%E4%BA%88%E7%B4%84-lei-card-diffuser?variant=43266003239094\" data-mce-style=\"color: rgb(231, 214, 176);\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/products\/%E4%BA%88%E7%B4%84-lei-card-diffuser?variant=43266003239094\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"color: rgb(136, 135, 135);\"\u003ethe Lei card diffuser\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFeatures: A pleasant afternoon. The aroma of a delightful blend of white tea wafts from the kitchen and fills your mind. The fresh herbal scent slowly spreads, and the subtle scent of rose and jasmine create an exquisite balance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A pleasant afternoon moment.The delightful blend of white tea from the kitchen fills the air, soothing the hart.The fresh herbal notes gradually spread, while hints of rose and jasmine create a perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e ·capacity\u003cbr\u003e 230ml\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eManufacturing\u003cbr\u003e Made in Japan\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_00.jpg?v=1721378537\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_00.jpg?v=1721378537\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1 class=\"product__title\u0026lt;!--nl--\u0026gt;                  \u0026lt;!--nl--\u0026gt;            product-block--first\"\u003e Note \u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_07.jpg?v=1721378537\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_07.jpg?v=1721378537\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e With card diffuser\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca title=\"Lei card diffuser (Lei03)\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/products\/%E4%BA%88%E7%B4%84-lei-card-diffuser?variant=43266003239094\" data-mce-href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/products\/%E4%BA%88%E7%B4%84-lei-card-diffuser?variant=43266003239094\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/240621_0112V_1.jpg?v=1720119471\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/240621_0112V_1.jpg?v=1720119471\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43146134749366,"sku":"lei-wt-dr","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_06.jpg?v=1721378537"},{"product_id":"white-tea-room-spray","title":"White tea (room spray)","description":"\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e SPEC\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Add a touch of fragrance to your everyday life with just one spray. Envelop your room and \u003cspan\u003einterior\u003c\/span\u003e fabrics in your own unique scent and enjoy the slow, tranquil moments.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eFeatures: A pleasant afternoon. The aroma of a delightful blend of white tea wafts from the kitchen and fills your mind. The fresh herbal scent slowly spreads, and the subtle scent of rose and jasmine create an exquisite balance.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A pleasant afternoon moment.The delightful blend of white tea from the kitchen fills the air, soothing the hart.The fresh herbal notes gradually spread, while hints of rose and jasmine create a perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e ·capacity\u003cbr\u003e 230ml\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003eManufacturing\u003cbr\u003e Made in Japan\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_00.jpg?v=1721378537\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_00.jpg?v=1721378537\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch1 class=\"product__title\u0026lt;!--nl--\u0026gt;                  \u0026lt;!--nl--\u0026gt;            product-block--first\"\u003e Note \u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_07.jpg?v=1721378537\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_07.jpg?v=1721378537\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43467885019318,"sku":"lei-wt-rs","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_12.jpg?v=1726275182"},{"product_id":"white-teaincense-collection-40sticks","title":"White tea(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-start=\"571\" data-end=\"574\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e心地よい午後のひととき。キッチンから広がる楽しいブレンドのホワイトティーの香りが、心を満たします。水々しいハーブの香りがゆっくりと広がり、ほのかに香るローズ、ジャスミンが、絶妙なバランスを奏でます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pleasant afternoon moment. The delightful blend of white tea from the kitchen fills the air, soothing the heart. The fresh herbal notes gradually spread, while hints of rose and jasmine create a perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_07.jpg?v=1721378537\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0mm;\" type=\"disc\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e・特徴\u003cbr\u003e心地よい午後のひととき。キッチンから広がる楽しいブレンドのホワイトティーの香りが、心を満たします。水々しいハーブの香りがゆっくりと広がり、ほのかに香るローズ、ジャスミンが、絶妙なバランスを奏でます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pleasant afternoon moment.The delightful blend of white tea from the kitchen fills the air, soothing the hart.The fresh herbal notes gradually spread, while hints of rose and jasmine create a perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_00.jpg?v=1721378537\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44481605599414,"sku":"lei-wt-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_Wt.jpg?v=1767143804"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/collections\/wt_00.jpg?v=1725197352","url":"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/en-hk\/collections\/white-tea.oembed","provider":"Lei In Praise of Shadows","version":"1.0","type":"link"}