{"title":"Incense Collection","description":"\u003ch2 data-end=\"370\" data-start=\"339\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-end=\"389\" data-start=\"371\"\u003e\u003cstrong data-end=\"389\" data-start=\"371\"\u003e祈りのための、ささやかな儀式\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"434\" data-start=\"391\"\u003e一本に火を灯し、煙を見つめる\u003cbr\u003e\u003cbr data-end=\"409\" data-start=\"406\"\u003e\u003cbr\u003e立ち上る香りに\u003cbr\u003e言葉にならない思いを静かに預ける\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e空間を浄め、呼吸を整え、一日の終わりに\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e自分をそっと、\u003cspan\u003eはじまりの座標へと戻す\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sea-breeze-oud-incense-collection-40sticks","title":"Sea breeze Oud (Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-end=\"574\" data-start=\"571\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eベルガモットとレモンの苦みのある香りがカルダモンとウードと混ざり合い、夕暮れ時の秋の海辺の潮風を思い起こさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eThe bitter scent of lemon and bergamot blends with cardamom and oud,evoking the dappled sunlight of an enchanted forest and the sea breeze at twilight on an autumnal shore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/sbo_07.jpg?v=1721378496\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0mm;\" type=\"disc\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e・特徴\u003cbr\u003eベルガモットとレモンの苦みのある香りがカルダモンとウードと混ざり合い、夕暮れ時の秋の海辺の潮風を思い起こさせます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe bitter scent of lemon and bergamot blends with cardamom and oud,evoking the dappled sunlight of an enchanted forest and the sea breeze at twilight on an autumnal shore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/sbo_00.jpg?v=1721378496\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44478094672054,"sku":"lei-sbo-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0074_sq.jpg?v=1766861157"},{"product_id":"spicy-jasmineincense-collection-40sticks","title":"Spicy Jasmine(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-start=\"571\" data-end=\"574\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e重厚感のある香りとリラックスできる香が共存し、神秘的で刺激的なフレグランスです。シダーウッドとローズが、ラベンダーやジャスミンの繊細な香りと融合します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fragrance where the rich and relaxing scents coexist, creating a mysterious and invigorating aroma. Cedarwood and rose blend harmoniously with the delicate notes of lavender and jasmine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/sj_07.jpg?v=1721378514\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0mm;\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e・特徴\u003cbr\u003e重厚感のある香りとリラックスできる香が共存し、神秘的で刺激的なフレグランスです。 シダーウッドとローズが、ラベンダーやジャスミンの繊細な香りと融合します。 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fragrance where the rich and relaxing scents coexist,creating a mysterious and invigorating aroma.Cedarwood and rose blend harmoniously with the delicate notes of lavender and jasmine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/sj_00.jpg?v=1721378514\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44478411440310,"sku":"lei-sj-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_SJ.jpg?v=1767014560"},{"product_id":"citrus-woodincense-collection-40sticks","title":"Citrus Wood(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-start=\"571\" data-end=\"574\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e爽やかな柑橘系のブレンドに、ローズの官能的な柔らかさを加え、ウッディ\/フローラルなノートと融合しました。春の日曜日の午後のひと時を思い起こさせます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refreshing citrus blend is enhanced by the sensual softness of rose, merging with woody and floral notes. It evokes a moment on a spring Sunday afternoon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/cw_07.jpg?v=1721378419\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0mm;\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e・特徴爽やかな柑橘系のブレンドに、ローズの官能的な柔らかさを加え、ウッディ\/フローラルなノートと融合しました。春の日曜日の午後のひと時を思い起こさせます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refreshing citrus blend is enhanced by the sensual softness of rose,merging with woody and floral notes. It evokes a moment on a spring Sunday afternoon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/cw_00.jpg?v=1721378419\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44478527766710,"sku":"lei-cw-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_CW.jpg?v=1767014722"},{"product_id":"fig-royaleincense-collection-40sticks","title":"Fig Royale(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-start=\"571\" data-end=\"574\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eフレッシュで上質ないちじくを使った焼きたてのフィグロワイヤル。\u003cbr\u003e部屋を満たす甘いいちじくの香り。余韻に露のようなバジルとジャスミンが追いかけてきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreshly baked fig royale made with premium fresh figs. The room fills with the sweet scent of figs, followed by the dewy notes of basil and jasmine lingering in the air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fr_07.jpg?v=1721378438\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0mm;\" type=\"disc\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eフレッシュで上質ないちじくを使った焼きたてのフィグロワイヤル。\u003cbr\u003e部屋を満たす甘いいちじくの香り。余韻に露のようなバジルとジャスミンが追いかけてきます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFreshly baked fig royale made with premium fresh figs.The room fills with the sweet scent of figs,followed by the dewy notes of basil and jasmine lingering in the air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fr_00.jpg?v=1721378438\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479366135990,"sku":"lei-fr-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_FR_1.jpg?v=1767023040"},{"product_id":"cashmere-muskincense-collection-40sticks","title":"Cashmere Musk(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-end=\"574\" data-start=\"571\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eグレープフルーツとセージの軽やかな香りが良質な日本の茶葉と組み合わさり、カシュメランの柔らかさで彩りました。魅力的なハーブの香りを表現しています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eThe light aroma of grapefruit and sage combines with the fine quality of Japanese tea leaves,expressing a captivating herbal scent adorned with the softness of cashmeran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/cm_07.jpg?v=1721378387\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0mm;\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e爽やかな柑橘系のブレンドに、ローズの官能的な柔らかさを加え、ウッディ\/フローラルなノートと融合しました。春の日曜日の午後のひと時を思い起こさせます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA refreshing citrus blend is enhanced by the sensual softness of rose,merging with woody and floral notes. It evokes a moment on a spring Sunday afternoon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/cw_00.jpg?v=1721378419\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44479383437494,"sku":"lei-cm-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_CM.jpg?v=1767024138"},{"product_id":"green-symphonyincense-collection-40sticks","title":"Green Symphony(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-start=\"571\" data-end=\"574\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eバジルの爽やかさが芳醇なブラックペッパーと共に沸き起こり、まるで緑の交響曲のような香りを奏でます。 奥底に漂う木々の香りにより、力強さとつつましさが調和した香りをお届けします。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe freshness of basil rises with the rich aroma of black pepper,creating a scent like a green symphony.The underlying woody notes bring a balance of strength and subtlety.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/gs_07.jpg?v=1721378457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0mm;\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eバジルの爽やかさが芳醇なブラックペッパーと共に沸き起こり、まるで緑の交響曲のような香りを奏でます。 奥底に漂う木々の香りにより、力強さとつつましさが調和した香りをお届けします。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe freshness of basil rises with the rich aroma of black pepper,creating a scent like a green symphony.The underlying woody notes bring a balance of strength and subtlety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/gs_00.jpg?v=1721378457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44480167051446,"sku":"lei-gs-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_GS.jpg?v=1767055922"},{"product_id":"honey-amberincense-collection-40sticks","title":"Honey Amber(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-end=\"574\" data-start=\"571\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e琥珀。その金色の輝きは時間の完全な循環と調和を意味します。ラベンダーの花からミツバチたちが集めた甘いはちみつの香りが、そよ風と共に舞い降り、あなたを温かく包み込みます。余韻にムスクとセージが深い安らぎを与えてくれます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe sweet scent of honey collected by bees from lavender flowers drifts down with the breeze, warmly enveloping you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/ha_07.jpg?v=1721378476\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0mm;\" type=\"disc\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e一吹きで、日常に香りのひとときを。お部屋や\u003cspan\u003eインテリア\u003c\/span\u003eファブリックに自分だけの香りをまとわせて、ゆっくりと流れる静謐な時間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・特徴\u003cbr\u003e琥珀。その金色の輝きは時間の完全な循環と調和を意味します。ラベンダーの花からミツバチたちが集めた甘いはちみつの香りが、そよ風と共に舞い降り、あなたを温かく包み込みます。余韻にムスクとセージが深い安らぎを与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/ha_00.jpg?v=1721378476\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44481603698870,"sku":"lei-ha-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_HA.jpg?v=1767143326"},{"product_id":"white-teaincense-collection-40sticks","title":"White tea(Incense Collection 40sticks)","description":"\u003cp class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eこの香りは、\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"代々木上原 Flagship Store Hours（営業時間）\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/store-hours\/\"\u003e代々木上原の店舗\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003eで実際にご体験いただけます。\u003cbr data-start=\"571\" data-end=\"574\"\u003e※ご来店が難しい方は、こちらからお求めください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"product__title\n                  \n            product-block--first\"\u003eNote\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e心地よい午後のひととき。キッチンから広がる楽しいブレンドのホワイトティーの香りが、心を満たします。水々しいハーブの香りがゆっくりと広がり、ほのかに香るローズ、ジャスミンが、絶妙なバランスを奏でます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pleasant afternoon moment. The delightful blend of white tea from the kitchen fills the air, soothing the heart. The fresh herbal notes gradually spread, while hints of rose and jasmine create a perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_07.jpg?v=1721378537\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e静けさを灯す、煙の物語\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0246.jpg?v=1766858179\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯すと、影が動き、香りが立ちのぼる。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e喧騒から一歩離れた静寂は、いつも、ゆっくりと訪れます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e朝の瞑想から、夜寝る前の灯し時間まで。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eは、煙と香りが織りなす「静寂のひととき」を届けます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e祈りのためのささやかな儀式\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA Modest Ritual of Prayer\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0397.jpg?v=1766858477\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\" lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-size: 11.0pt; font-family: '游明朝',serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: JA; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eに火を灯す。\u003cbr\u003e次第に立ち上る煙に小さな祈りを捧げ、空間を浄める。\u003cbr\u003e一日の終わりに、自分を再起動する特別な時間。\u003cbr\u003e「お香を焚く」という行為そのものが、自分の中の静けさを取り戻すための装置になる。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003eフレグランスポジションマップ\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eFragrance Position Map\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/fragrance-3.jpg?v=1766862700\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei Incense Collection\u003c\/span\u003eに宿る香りは、いずれも、静けさの質をかたちにしたものです。それぞれの香りは、時間や光、空間の輪郭とともに、異なる表情を見せます。今の気分や、これから過ごしたい時間に合わせて、直感的にお選びください。\u003cbr\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/collections\/incense-collection\" title=\"すべてのIncense Collectionはコチラ\" style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003eすべての\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIncense Collectionはコチラ\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e京都の手仕事\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eKYOTO MADE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0078_1.jpg?v=1766943332\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e京都で一本ずつ、丁寧につくられたお香を、静かな佇まいの桐箱に収めました。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e助燃剤や着色料は使用していません。お香本来の香りと、自然な使い心地をお楽しみいただけます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e香りと過ごす30分\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eUSAGE SCENE\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_0161.jpg?v=1766859115\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e朝の瞑想、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e集中したい日中のワークタイム、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e湯上がりのひととき、大切な人と過ごす夜、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e読書の時間、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e寝る前の灯し時間、、、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e火を灯してから、灰が落ちるまでの約\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e30\u003c\/span\u003e分。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e何かをするための時間ではなく、何もしなくてもいい時間が、そっと生まれます。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e作り手としての在り方\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe way we approach craftsmanship\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/DSF2343.jpg?v=1766860155\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0mm;\" type=\"disc\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eこれから多くの人の暮らしに触れていくものに向き合うため、私たちは生産回ごとにご祈祷を行っています。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eそれは、何かを願い足すためではなく、香りを送り出す側の姿勢を整えるための時間。都心にありながら静けさを保つ代々木八幡宮の空気は、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eLei\u003c\/span\u003eが香りに託している感覚と、自然に重なります。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e香りが、静かに、誠実に、誰かの暮らしに触れていくことを願って。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e→\u003cspan style=\"color: rgb(138, 158, 186);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(138, 158, 186);\" title=\"祈りから始まるお香｜Lei Incense Collection ローンチと代々木八幡宮でのご祈祷\" href=\"https:\/\/lei-aroma.com\/%e7%a5%88%e3%82%8a%e3%81%8b%e3%82%89%e5%a7%8b%e3%81%be%e3%82%8b%e3%81%8a%e9%a6%99%ef%bd%9clei-incense-collection-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%81%e3%81%a8%e4%bb%a3%e3%80%85%e6%9c%a8%e5%85%ab\/\"\u003eご祈祷当日の様子の記事はコチラ\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"MsoNormal\"\u003e\n\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eSPEC\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e・特徴\u003cbr\u003e心地よい午後のひととき。キッチンから広がる楽しいブレンドのホワイトティーの香りが、心を満たします。水々しいハーブの香りがゆっくりと広がり、ほのかに香るローズ、ジャスミンが、絶妙なバランスを奏でます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pleasant afternoon moment.The delightful blend of white tea from the kitchen fills the air, soothing the hart.The fresh herbal notes gradually spread, while hints of rose and jasmine create a perfect harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sc-giOsra HRCYK\"\u003e・燃焼時間\u003cbr\u003e約30分（\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e本あたり）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・内容量\u003cbr\u003e40本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・原材料\u003cbr\u003e香料、天然由来原料\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・パッケージ\u003cbr\u003e桐箱入り\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e・\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e製造\u003cbr\u003emade in Japan（KYOTO）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eImage\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/wt_00.jpg?v=1721378537\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44481605599414,"sku":"lei-wt-ic","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/files\/251219_Wt.jpg?v=1767143804"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0572\/2446\/2518\/collections\/251219_0067_1_33a3e1fc-4d2b-4277-b2d2-feb269d81817.jpg?v=1766971882","url":"https:\/\/shop.lei-aroma.com\/en-au\/collections\/incense-collection.oembed","provider":"Lei In Praise of Shadows","version":"1.0","type":"link"}